Official record
The current record lists Mount Munson as official under the BC Geographical Names Office.
Legal authority
The argument is public-interest accuracy, not foreign law. BC decides BC geographical names.
Land Act, section 5
“The minister is responsible for geographical names in British Columbia.”Open the Land Act